Showing posts with label Law and the Christian Perspective. Show all posts
Showing posts with label Law and the Christian Perspective. Show all posts

Tuesday, August 5, 2014

News On City Harvest Church

CHC spent half a million dollars buying Sun Ho's unsold CDs (Click on title for original source)


SINGAPORE: Sun Ho was not the successful singer City Harvest Church had made her out to be. Evidence showed the church spent about half a million dollars to buy her unsold Mandarin CDs.
The profitability of her artiste management company Xtron was also questioned, as the trial involving the church's leader Kong Hee and his five deputies resumed on Monday (Aug 4). 
The six church leaders are accused of misusing millions of church funds to buy sham bonds to bankroll Sun Ho's music career.
She had been touted as a big commercial success, but lead prosecutor Mavis Chionh said the financial statements told a different story. In 2004, City Harvest Church spent about half a million dollars to buy her unsold (Mandarin) CDs - numbering at least 32,000 copies - to give away to overseas ministries and overseas churches.
These details surfaced as the prosecution sought to highlight inconsistencies in former church board member John Lam's evidence. He had cited Ms Ho's success as a reason the church should invest in bonds issued by Xtron - her artiste management company.
The Prosecutor had strong words for Lam. She called his evidence incredible, and a lie, and said he was desperate to find an explanation as to why he had gone along with a plan to let the church sink millions of dollars into what were essentially junk bonds.
Lam pointed out that junk bonds were not necessarily bad bonds, and added that he had believed that Sun's US album sales would be good enough to cover the obligations of the bond. But the prosecution said that as a former director of Xtron, Lam would have known it was not a profitable company.
For example, its only asset was a laptop, with all other assets loaned by the church. It did not even have the budget to pay for a S$46,000 freight services bill.
The prosecution also drove home the point that Xtron was not the independent entity it had been made out to be. For one, Lam and his fellow accused Chew Eng Han had agreed to stamps of their signatures being made, to be used on Xtron invoices. Ms Chionh said the two were "happy to rubber stamp decisions", knowing they were made by Kong and the church.
It was also heard that the bulk of Xtron's funding came from the church members. For example, Indonesian businessman Wahju Hanafi's donations to the Church Building Fund were refunded to him, and channelled to Xtron. The building fund pledges and tithes of some other members including Lam were also diverted to Xtron. The trial continues.

Wednesday, March 12, 2014

An Invaluable Advise for all Pastors


John Piper Responds to Pastor David Yonggi Cho's Conviction for Embezzling $12M by Making Plea to US Pastors March 5, 2014

When asked about the conviction of David Yonggi Cho, founder of world's largest Pentecostal congregation in South Korea, for embezzling $12 million from his church, popular pastor John Piper took the opportunity to warn pastors in the U.S. who might "love money," in a recent message.
"With every public dishonoring of Christ, every public dishonoring of His Word and His Gospel, and His Church, it makes me angry and it makes me sorrowful," said Piper in a recent episode of Ask Pastor John.

Yonggi Cho who pastors Yoido Full Gospel Church and oversees a network of churches numbering 800,000, was found guilty by a South Korean court for committing breach of trust and corruption amounting to $12 million, according toYonhap News Agency. He received a suspended sentence of three years in prison with a five year probation and was ordered to pay a penalty of $4.7 million by Seoul Central District Court on Feb. 20.

One of Cho's sons, Hee-jun, who serves as secretary general of Yeongsan Christian Cultural Center and was a former chairman of Next Media, was sentenced to three years in prison.
"My response to this is really not to pile on any additional condemnation … but rather to try to respond for the rest of us in a way that tries to prevent these kinds of things," said Piper.

"I want pastors to keep watch on themselves. I have five pleas to pastors. My hope is that pastors will listen this and take this 68-year-old pastor's heart-aching that we not bring this kind of reproach on the name of Christ," he continued. He then listed five precautions pastors should take to avoid the sinful seduction of money.

1. Kill every desire to be rich and get rich
If you see the desire in your heart take aim at it with the words of Christ and the words of Paul and put it to death with a swift blow with the sword of the spirit. Jesus said how difficult it is for those who have wealth to enter the kingdom. In other words don't want this.

2. Pastors, if you see your income starting to grow, set a governor on it
Keep away from accumulating more and more and communicating to your people that you lay up treasures on earth. One of the best ways to do this I think, is to grow the percentage of your giving. I'm not impressed with a pastor who gives 30 percent of a million dollar royalty check and keeps 70 percent of it to buy luxuries with. I've heard pastors boast that they give 30, 40 percent. I'm not even impressed with giving 90 percent of a $10 million royalty check and keeping a million dollars to play with. While you look like every other millionaire and think that you have done a virtuous thing. Money is insidiously deceptive. We've seen it over and over again and I'm pleading with pastors, be content with what the church pays you and give the rest away with joy and strategic wisdom.

3. Be totally transparent with your fellow elders about your sources of income
These elders should not be the wealthy powerful peers from outside the church. That is an unbiblical way to lead your flock. It has no biblical foundation and it communicates distrust for your local leaders and a kind of pride that you are above their local accountability. Let all the books of your income be open to any member of your church who asks the elders. Secrecy around money is deadly. It's a sign that something is not right so work to give your ministry the flavor, 'we're not like peddlers of God's word.'

4. Live simply to show that your treasure is in heaven and not on earth
Please don't write this off as pauper theology. There goes Piper again with his pauper theology. That is absolutely ridiculous. The kind of distortion that makes of what I'm saying is a sign of fear that what I'm saying just might be true.
Get a car that works; that gets you where you need to go. Get a car that doesn't break down on you every few months. I'm talking about a modest entertainment budget that doesn't eat out every night. I'm talking about a refreshing vacation, not an exorbitant one. I'm talking about clothes that are unremarkable and undistracting, both for not being shabby and not being brand driven. I'm talking about a home that accomplishes your family and ministry purposes leaning towards ordinary folks in your congregation, not the wealthiest.

5. Put in place a leadership structure of a plurality of elders
A council of elders on which you the pastor have one vote. You are a chief among equals…not by having veto power over everyone else.

"I'm so jealous of these things because I am jealous for the name of Christ. His name is being blasphemed Paul said … the name of God is being blasphemed because of you. 'You abhor idols and you rob temples.' That is hypocrisy to the core … that is happening today because of pastors who love money," Piper ended.



David Yonggi Cho Found Guilty by the Court.

This is an Article taken from The Gospel Herald which was published on the 21st February 2014. This Article is of special interest to us because of the close ties between David Yonggi Cho and Prince Guneratnam, the Senior Pastor of Calvary Church, Kuala Lumpur.


David Yonggi Cho, Founder of World's Largest Church, Found Guilty of Breach of Trust, Corruption 

David Yonggi Cho, founder of world's largest Pentecostal congregation, was found guilty by South Korean court for committing breach of trust and corruption of 13 billion won (US $12 million), according to Yonhap News Agency.  

Yoido Full Gospel Church senior pastor received a suspended sentence of three-year prison term with a five year probation and ordered to pay a penalty of 5 billion won (US $4.7 million) by Seoul Central Distrcit Court on Feb. 20, 2014.  

The court also sentenced Cho's elder son Hee-jun, secretary general of Yeongsan Christian Cultural Center and former chairman of Next Media, to a three-year prison term without suspension. He was formally arrested before the court ruling, the Yonhap News reported.  

In 2002, while serving as chairman of a church-affiliated newspaper Kookmin Ilbo, Hee-jun sold the church 250,000 shares of stock in I-Service at 86,984 won (US$80.06) per share, which was much more expensive than the market price of 24,032 (US$22.12) per share, the hankyoreh reported. 

Prosecutors identified David Cho as an accomplice to the crime of breach of trust, claiming that Cho used the money to help his son recover losses made in stock investements.    

According to hankyoreh, Cho had directed the transaction, which the church has "absolutely no need for" and resulted in a loss, to be dealt with as quietly as possible despite his full knowledge of the potential "uproar" from the elders and congregation if they find out. 

The church's loss of 131 billion won resulted in 29 church elder's filing the lawsuit in 2011, accusing him of embezzling US $20 million. In addition, prosecutors acquired evidence of tax evasion during the investigation, where Cho was suspected of evading 3.5 billion won (US $3.2 million).  

While Cho has denied the allegation, he has also been criticized for privatizing church assets.  

Although the judge believes that Cho should be severely punished for committing breach of trust, especially for a person of his status in society, he gave a light sentence on Cho's tax evasion in consideration of Cho's long-term contributions to the society, the Yonghap News reported.  

The court sentenced Hee-jun to three years in prison for being the main culprit, who tried to evade responsibility - placing his personal financial loss on the church and the blame on others.  


Cho, 78, founded Yoido Full Gospel Church in 1958 and it now claims more than 450,000 followers. His proteges have built their own "disciple churches" across the country, creating a congregation of around 800,000, with Cho as the leader.  



Friday, April 15, 2011

Epistle to the Church in Malaysia by Thomas Lee


This is an article taken from The Malaysian Insider. (Click on the Title for the original source)

Epistle to the Church in Malaysia — Thomas Lee Seng Hock

April 15, 2011
APRIL 15 — Dear sisters and brothers in the faith,
Greetings in the name of our beloved Saviour and Lord Jesus Christ. His love, grace, peace, joy and blessings be upon all of you who love, honour and obey him.
I write this open letter as a fellow believer and as a humble servant of the Almighty God to make a clarion call to my sisters and brothers in the faith to unite in solidarity of vision and mission to bring about a moral and spiritual transformation of our beloved nation, by our individual prayers and united corporate intercession, and through our vocal articulation and visible demonstration of our life and faith beyond the walls of our comfort zone within our churches. The time has come for us to wake up from our spiritual slumber, and stand up, without fear or favour, and be counted for the Lord Jesus.
Most, if not all, of you are surely aware and concerned that our beloved country is currently going through a very critical and uncertain time, during which various delicate and sensitive matters are being exploited and abused by the evil forces out to destroy the peaceful and harmonious co-existence of our multi-racial, multi-religious, multi-cultural, multi-ideological and multi-lingual nation. It is during such a time as this that we as followers of the Lord Jesus Christ need to go on our knees before the throne of grace to seek forgiveness, mercy and divine intervention to save our nation from disintegration and destruction.
The church and state
One of the most heretical deceptions that the Christian community has been infused with by misguided western missionaries is the so-called separation of the church and state, meaning that Christians should not be involved in matters of the state, or take any stand on political issues. This teaching is based on a distorted exegesis of the statement by the Lord Jesus on the issue of paying tax: “Render to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s” (Matthew 22:21).
The traditional church community has always used this statement to mark a demarcation between what is supposed to be “spiritual” or sacred, and what is considered “secular” or worldly. Hence, a broad boundary exists today between the church and the world outside its walls, with Christians having two distinct spheres of lifestyle.
Such a compartmentalisation of life into “spiritual” and “secular” is certainly bad theology, and is, in fact, contrary to the biblical doctrine of man with its emphasis on the whole person, with the involvement in the whole of life in every area and sphere of life and thoughts. Unfortunately, many Malaysian pastors and church leaders still have such misconceived and mislaid socio-political conscience, and are even paranoid over anything political. Many are also living in fear and trembling of such harsh and draconian laws like the Internal Security Act (ISA), which provides for indiscriminate detention with trial.
Hence, there is much reluctance of the part of the pastors and church leaders to preach, teach and articulate on socio-economic and political matters, even though the Bible is full of such stories and teachings of social ethical values and practices. For example, the story of the Exodus in the Old Testament is a narration of a political liberation movement led by Moses to free the Hebrew slaves from the despotic Pharaoh of Egypt. In the New Testament, the beheading of John the Baptist was the result of the prophet’s moral-political campaign against the immorality in high places. The Lord Jesus himself was crucified for his challenge to the corrupt religious leaders and the oppressive Roman authorities.
In the Malaysian Christian community, there are many, especially pastors and church leaders, who are sincere and anxious to preserve and protect the fundamental faith without compromise and condensation, and are faithful and obedient to strive for the fulfilment of the Great Commission of our Lord Jesus. However, due to the shallow theological education they received at local seminaries, which are mere clones of the western seminaries, many of them have developed unbalanced and narrow views and attitudes, especially in relation to socio-economic and political matters. This is why many pastors and church leaders are perceived as docile and submissive, and are easily frightened, bullied or placated by the bureaucracy outside the church. This can also be observed when a VIP government personality visits their church. They dress up in their formal best and get so excited like little children getting gifts from Santa Claus.
And over the years till even now, the pastors and church leaders who represent the Christian community in negotiations with the governmental authorities over matters of dispute have used the so-called soft diplomatic approach, meeting behind closed doors, without press coverage, although the issues are of public interest and concern. However, all these meetings seemed to end with meaningless conclusions, with the pastors and church leaders apparently at a loss over what had actually transpired, and what had been pledged, since all the so-called agreements were never ever implemented. 
I expect the so-called instant 10-point plan proposed by the federal government to resolve the current controversy over the Bahasa Malaysia version of the Bible to similarly become a political mirage that will disappear as soon as the current Sarawak state election and the impending 13th general election are over. Basically, the 10-point plan, amazingly formulated instantly within a few days, is an expedient tool to deal with the impounding of the Bahasa Malaysia Bible, to provide a convenient political diversion for the Sarawak state election. The pastors and church leaders who agree to endorse such an illusive and delusive “solution” to the Bahasa Malaysia Bible controversy certainly lack wisdom and are short-sighted. Thankfully, the Christian Federation of Malaysia (CFM) chairman Bishop Ng Moon Hing is a wise leader who is able to discern the real situation. He made the following media statement on the issue:
“The 10-point solution deals with the impounding of the Alkitab but not with the prohibition of publications containing the word ‘Allah’. The root cause of the problem of the impounding of the Alkitab lies in the following:
(a) The 1982 prohibition of the Alkitab and the 1983 prohibition of the Perjanjian Baru under the Internal Security Act 1960 (ISA) on the grounds that the Alkitab is prejudicial to national interest and the security of Malaysia.
(b) The 1986 administrative order prohibiting the use of the term ‘Allah’ in Christian publications on the grounds of public order and prevention of misunderstanding between Muslims and Christians.
(c)  The Garis Panduan of the Bahagian Kawalan Penerbitan dan Teks Al-Quran of the Ministry of Home Affairs prohibiting the use of the word ‘Allah’.
In this regard we refer to item 9 of the 10-point solution which reiterates the government’s commitment to address religious issues. The government, therefore, should take immediate steps to remove the root causes by revoking the orders made under the ISA and the administrative order and to amend the Garis Panduan to remove the prohibition.
The ‘one country two policies’ approach is confusing and unacceptable. We look forward to working with the government to address other long-standing issues affecting the Christian community including the relevant provisions in the state enactments.”
Syabas, Bishop Ng. We stand firmly in support of your stand. 
Time to take a firm stand
At such a time as this when our nation is immersed in such serious controversies involving the question of human, civil and constitutional rights of Christians to freely profess, practise, promote, and propagate our faith without constraints and restraints, Christians of all denominations and differing theological inclinations should stand in solidarity to preserve and protect our rights from being diluted, deprived, and severely undermined.
There is also the increasingly dangerous moral decline infesting the soul of our nation, with corruption, cronyism, nepotism, and immorality fast becoming a way of life among some of the elites of the nation.
English historian Edward Gibbon, in his famous six-volume “The History of the Decline and Fall of the Roman Empire”, has shown us that it was the immoral behaviour of the Roman emperors, politicians and rich people that led to the decay and eventual fall of the Roman Empire.
According to Gibbon, the Roman Empire succumbed to external invasions because of the gradual loss of moral values and virtue among its political leaders, who were enjoying the luxurious comfortable life and lifestyle, with nary a concern about the country, its future, and posterity. The emperors and the political leaders were immoral, corrupt, weak and lazy. They outsourced their responsibilities and duties to develop and defend their nation to foreign migrants, who later became so numerous that they were able to overrun the country and take control of it.
If we are not to go the way of the Romans, surely we need to protect our children and progenies from the current onslaught of the destabilising and destructive sensually self-indulgent hedonistic culture invading our nation from the West, transmitted directly to our homes via the globalwide cyber network connection and by satellite television.
The horror of such a moral incursion into our society should not be simply dismissed as scaremongering, or as spreading ominous reports or rumours of impending disaster.
The moral decay is fast descending upon us. Truth, righteousness, justice, fairness, love, equality and basic human rights are being compromised too. Then there are the racists with their insensitive, offensive and outrageous attitude and actions. The horror of such a scenario cannot be ignore, and we need to act fast to arrest the increasingly fast moral decline in our nation.
Need for electoral revolution
Hence, we need to initiate an electoral revolution, by going all out to vote en bloc for candidates who have impeccable integrity, blameless character, irreproachable moral and virtuous immaculate lifestyle.
As Christians constitute 10 per cent of the nation’s population, and nearly 45 per cent of the Sarawak population, we are a formidable force with tremendous electoral clout to bring about a transformation of the political landscape in our nation. We should exercise our civil and constitutional right to vote for the best possible candidates to lead our state and nation.
The fate of our nation and the future of our children are in our hands. We must not waste this opportune kairos time to bring about a moral transformation in our nation, so that righteousness will exalt our nation (Proverb 14:34).
As we pray the Lord’s Prayer, saying “Your kingdom come, your will be done on earth as it is in heaven” (Matthew 6:19), let us allow the Lord to do his will through us when we exercise our right to vote.
May God bless all you real good, and may he also look favourably upon our homeland and bless it with peace, harmony, and prosperity.
Your servant in the service of the Lord Jesus Christ.
* Thomas Lee Seng Hock is a veteran journalist.

Sunday, April 3, 2011

Solutions to address Bible issue - The Star Online

Sunday April 3, 2011
Solutions to address Bible issue
Press statement by Datuk Seri Idris Jala, Minister in the Prime Minister’s Department, on a 10-point solution.
THE Government confirmed that it has been in dialogue with the Christian groups to look into their specific requests on the Bahasa Malaysia/Indonesia Bible and also other religious issues. Taking into account the polarity of views of the different religious groups, including the Muslims, the Government decided on a 10-point solution.
1. Bibles in all languages can be imported into the country, including Bahasa Malaysia/Indonesia.

2. These Bibles can also be printed locally in Peninsular Malaysia, Sabah and Sarawak. This is a new development which should be welcomed by the Christian groups.
3. Bibles in indigenous languages of Sabah and Sarawak such as Iban, Kadazan-Dusun and Lun Bawang can also be printed locally and imported.
4. For Sabah and Sarawak, in recognition of the large Christian community in these states, there are no conditions attached to the importation and local printing of the Bible in all languages, including Bahasa Malaysia/Indonesia and indigenous languages. There is no requirement for any stamp or serial number.
5. Taking into account the interest of the larger Muslim community, for Peninsular Malaysia, Bibles in Bahasa Malaysia/Indonesia, imported or printed, must have the words “Christian Publication” and the cross sign printed on the front covers.
6. In the spirit of 1Malaysia and recognising that many people travel between Sabah and Sarawak and Peninsular Malaysia, there should be no prohibitions and restrictions for people who bring along their Bible and Christian materials on such travels.
7. A directive on the Bible has been issued by the Ketua Setiausaha (KSU) of the Home Ministry to ensure proper implementation of this Cabinet decision. Failure to comply will subject the officers to disciplinary action under the General Orders. A comprehensive briefing by top officials, including the Attorney-General (AG), will be given to all relevant civil servants to ensure good understanding and proper implementation of the directive.
8. For the impounded Bibles in Kuching, Gideon, the importer can collect all the 30,000 Bibles free of charge. We undertake to ensure the parties involved are reimbursed. The same offer remains available for the importer of the 5,100 Bibles in Port Klang, which have already been collected by the Bible Society Malaysia (BSM) last week.
9. Beyond the Bible issue, the Govern­ment wishes to reiterate its commitment to work with the Christian groups and all the different religious groups in order to address inter-religious issues and work towards the fulfilment of all religious aspirations in accordance with the Constitution, taking into account the other relevant laws of the country. In order to bring urgency to this work, the Prime Minister will meet the representatives of the Christian Federation of Malaysia (CFM) soon to discuss the way forward.
10. The Christian ministers in the Cabinet will meet on a regular basis with representatives of the various Christian groups in order to discuss their issues and work with the relevant ministries and the PM in order to resolve them.
I hope this 10-point solution will be received positively by the Christian groups as being fair and reasonable. We have to look for a solution that deals with the Bible issue and also put a way forward to handle other issues raised by the Christian groups.
I think the Bible issue is very unfortunate, and in the spirit of Lent, it is time for sacrifice, reconciliation and forgiveness.
In our history, as a young nation, we achieved a lot in a short period of time, but we have our shortcomings.
The Government and our civil servants are not perfect as indeed all human beings are “beautifully imperfect” in the eyes of God.
And for all our shortcomings in handling the Bible issue, I hope the Christians would find it in their hearts to forgive us.
In my Church at SIBKL, we have been praying for a Christian revival to take place in our country. For all the hurt that exists as a result of our differences, I believe that we need healing, forgiveness and reconciliation in this country.
The Bible says in Matthew 18:21-22 – Then Peter came to Jesus and asked, “Lord, how many times shall I forgive my brother when he sins against me? Up to seven times?” Jesus answered: “I tell you, not seven times, but seventy-seven times.”

Green light to import and print the Bible locally in all languages - The Star Online

Sunday April 3, 2011
Green light to import and print the Bible locally in all languages
PETALING JAYA: The Government has decided to allow the Bible in all languages, including Bahasa Malaysia and Indonesia, to be imported into the country.
The Bible can also be printed locally in Peninsular Malaysia, Sabah and Sarawak and in indigenous languages such as Iban, Kadazandusun and Lun Bawang.
For Sabah and Sarawak, there will be no conditions attached to the importation and local printing of the Bible in all languages, with no requirement for any stamp or serial number.
For Peninsular Malaysia, the Bible in Bahasa Malaysia/Indonesia, imported or printed, must have the words “Christian Publication” and the cross sign printed on the front cover.
No restriction would be imposed on people who bring their Bibles and Christian materials on travels between Sabah and Sarawak and Peninsular Malaysia.
These were part of a 10-point solution announced in a statement yesterday by Minister in the Prime Minister's Department Datuk Seri Idris Jala, who said the views of the various religious groups, including Muslims, had been considered.
For the impounded Bibles in Kuching, the importer The Gideons International could collect all the 30,000 Bibles free of charge, he said, adding that the same offer was applicable to the importer of the 5,100 Bibles in Port Klang.

Wednesday, March 23, 2011

Articles on the New Stamp for BM Bibles Detained.

Just added on 28 March 2011.

This is an interesting read written by someone not a Christian regarding the Stamped BM Bibles. Click on the link to read : 


Bible desecration shows puerile insensitivity — NH Chan (loyarburok.com)



================================================


This is the latest news taken from The Star Online. Click on the title for the original link.


Wednesday March 23, 2011

New stamp for Bible copies

By P. ARUNA
aruna@thestar.com.my

Full text of the statement by Minister in the Prime Minister's Department Senator Datuk Seri Idris Jala is below:
PETALING JAYA: The 35,100 impounded Bahasa Malaysia Bibles will be released without the need to be numbered, but will be stamped “For Christianity”, said Minister in the Prime Minister’s Department Datuk Seri Idris Jala.
The announcement is a major move as the Home Ministry had earlier used the stamp “For Christians Only” on copies of the Bible held at Port Klang and Kuching.
Church groups had protested against the decision, saying it would be unconstitutional and deprive people of other faiths from reading the Bible.
“The Government has agreed to issue a directive so that future Bibles in Bahasa can be brought in, as long as they have the words “For Christianity,” Jala added in a statement yesterday.
He said copies of the Bible were not being singled out and that imported copies of the Quran were also checked to see if they were authorised copies and stamped with serial numbers before they were released.
The minister, who is a Christian, said the Government urged Chris tian groups to collect copies of the Bible at the ports.
“The focus should be in getting the Bibles into the hands of people who want to read them,” he said.
Jala added that the groups could choose to put a sticker “For Christianity” over the serial number and the stamp “For Christians Only” in the impounded copies of the Bible, and the impound costs would be paid by Christian sponsors.
Alternatively, Christian sponsors would pay for the import of new copies with the words “For Christianity” printed at the source, he said.
“This is a fair and reasonable solution from the Government and with the help of Christian donors, all 35,100 copies are to be released at no cost to the importers,” he said.
According to the statement, a special Cabinet committee had met on March 17 to find a solution to the matter, taking into account the polarity of views between Christians and Muslims.
Jala said he and the Attorney-General had met with Christian groups the following day to present the proposed solution, adding that the Government wanted to resolve the issue amicably in line with the spirit of 1Malaysia.
On his role in helping to sort out the matter, Jala said he was requested to discuss with the Christian groups in his capacity as Minister in the Prime Minister’s Department (not as CEO of Pemandu), as a Christian and more importantly as the only Cabinet minister who was not a member of any political party.
THE following is the full press statement by Minister in the Prime Minister’s Department Senator Datuk Seri Idris Jala on the Bahasa Malaysia Bible issue:
The Government wishes to reiterate that, since March 15, it had given the directive to release all Bibles in Bahasa Malaysia which had been impounded in Port Klang and Kuching.
However, to date, the Christian groups who imported the Bibles have yet to collect them because they do not accept the stamps and the serialisation on these Bibles.
Home Affairs Minister Datuk Seri Hishammuddin Hussein mentioned that the act of stamping and serialisation was standard protocol.
For example, Qurans imported into the country are also checked to ensure they are authorised, and are stamped with serial numbers before they are released.
Qurans which are not authorised are impounded and destroyed.
The act of stamping and serialisation of the Bibles in Bahasa Malaysia and the Qurans should not be perceived as desecration of holy scriptures.
A special Cabinet committee on this matter comprising the Prime Minister, Deputy Prime Minister, Home Minister, Unity Minister, Minister in the PM’s Department
(Law and Parliamentary Affairs), Religious Affairs Minister and Minister in the Prime Minister’s Department/CEO of Pemandu and the Attorney-General (AG) met on March 17 to discuss the issues at hand and find a fair and amicable solution.
The solution should take into account the polarity of views between the Christians and Muslims within the context of the existing laws of the country.
Subsequently, on March 18, Jala and Tan Sri Abdul Gani Patail, the Attorney-General, met with representatives from the Christian Federation of Malaysia, the Council of Churches of Malaysia, and other relevant Christian groups together with their legal advisors.
At this meeting, Jala said: “AG and I presented on behalf of the Government what we believe is a workable solution for all parties.”
The solution put forward by the Government is as follows:
> The BM Bibles currently impounded in Kuching and Port Klang will be released with the words “For Christianity” stamped clearly in Arial font, size 16, in bold. No other words or serial numbers will be stamped on the Bibles.
> To ensure that there is no misrepresentation in its implementation by civil servants, the Government will issue a directive from the director-general of the Home Ministry.
As with all similar directives, failure to comply with this directive will subject the relevant officers to disciplinary action under the General Orders.
> To highlight the Government’s commitment to resolving this issue amicably, the Government has received an offer from Christian donors
who are prepared to pay for the cost of all the Bibles that have already been stamped and serialised.
These BM Bibles can either be released in their present state (with stamps and serial numbers) or arrangements can be made to put stickers with the words “For Christianity” to cover the existing stamps and serial numbers. The choice is for the importers of these Bibles.
In the event they do not wish to take possession of these impounded Bibles in the present state, the Christian donors will pay for the full cost of new Bibles to be brought in with the words “For Christianity” printed at source or stamped with these words “For Christianity” by the Home Ministry at Port Klang and Kuching.
At the end of this meeting, the representatives from Christian groups requested time to meet and discuss, and have advised the Government that they would revert on their decision as soon as practicable.
Jala said: “In presenting the above solution, the AG and I have been authorised by the Prime Minister and the special Cabinet committee to convey the Government’s proposed solutions to the Christian groups.”
He further clarified: “I was requested to discuss this matter with the Christian groups in my capacity as Minister in the PM’s Department (not as CEO of Pemandu), as a Christian
and, more importantly, as the only Cabinet minister who is not a member of any political party.
“The Government wants this matter to be resolved amicably in a non-partisan manner and in line with the spirit of 1Malaysia. The AG’s involvement is obviously necessary because we have to ensure that the solution must be in the context of the existing laws of the country.”
The Government urges the Christian groups to collect the Bibles immediately for three reasons:
> The focus should be on getting the Bibles into the hands of people who want to read them; it has been established that the Home Ministry is not singling out the Bibles
for stamping and serialisation because this is also the same practice as they appear in the Quran.
> Notwithstanding (1) above, an arrangement has been made by the Government with the help of Christian donors to pay for the cost of all 30,000 impounded Bibles in Kuching and the 5,100 Bibles in Port Klang.
The importer can take these Bibles completely free of charge. If the Christian groups do not wish to take the Bibles, then the Christian donors have agreed to pay for the cost of bringing in new Bibles as replacement and these will be printed or stamped with the words “For Christianity”.
> The Government has agreed to issue a directive so that future Bibles in Bahasa Malaysia can be brought in as long as these have the words “For Christianity” in Arial font, size 16 either printed at source or stamped at the receiving port.
Finally, Jala said: “This is a fair and reasonable solution from the Government and with the help of Christian donors, all 35,100 Bibles are to be released completely free of charge at no cost at all to the importers.
“In addition, by virtue of the Government directive, there is an assurance from the Government that future Bibles in Bahasa Malaysia can be imported and released with the words ‘For Christianity’.” – Bernama

Sunday, March 20, 2011

CFM MEDIA STATEMENT - HOLY SCRIPTURES DESECRATED

CHRISTIAN FEDERATION OF MALAYSIA
(PERSEKUTUAN KRISTIAN MALAYSIA)

Address: 10, Jalan 11/9, Section 11, 46200 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia
Telephone: (03) 7957 1278, (03) 7957 1463, Fax: (03) 7957 1457
Email: cfmsia@yahoo.co.uk

17th March 2011

CFM MEDIA STATEMENT

HOLY SCRIPTURES DESECRATED

The Christian community in Malaysia is deeply hurt that the Government has desecrated and
defaced the Bible.

Initial news that the Government had agreed to release copies of the Bible in Bahasa
Malaysia which had been impounded in both Port Klang and Kuching was greeted with joy.

However, this joy soon turned into grief and mourning when it was discovered that the
release was subject to certain conditions. Each copy has to be stamped with a serial number,
the official seal of the relevant department of the Bahagian Kawalan Penerbitan Dan Teks Al-
Quran, and the words “by order of the Minister of Home Affairs”.

This means that the Bahasa Malaysia Bible is now treated as a restricted item, and the Word
of God has been made subject to the control of man. This is wholly offensive to Christians.
Any person who respects the Holy Scriptures of any religion would be appalled by this action.

The Christian community in Malaysia has always acted in good faith and with great patience
to find amicable solutions without compromising our fundamental beliefs. But that good
faith has not been reciprocated by the Government. It is the Government that has moved the
“goal posts” over the years through a systematic imposition of unreasonable conditions and
restrictions.

We have never agreed to any wording to be endorsed on Bibles to say that it is only for
Christians. The 1982 order issued under the Internal Security Act 1960 did not state that any
form of words had to be endorsed on any copy of the Bible in Bahasa Malaysia.

The latest letter from the Ministry of Home Affairs dated 15 March 2011 is therefore a set of
new conditions imposed on the release of the impounded Bibles which is wholly
unacceptable to us. We will never accede to any desecration of the Bible since the Word of
God to us is sacred.

We also wholly reject the Government’s contention that the Bible in Bahasa Malaysia is
prejudicial to the national interest and security of Malaysia, and treated as a subversive
publication.

As Christians we wonder how our Holy Scriptures can become a national security threat
where countless number of us find it helpful in bringing hope and healing to broken lives and
homes which we can testify to. Besides it commands us to be better citizens of our beloved
nation.

We therefore insist that the Government withdraw the conditions imposed on the release of
the Bibles impounded in Port Klang and Kuching. Given that copies may already have been
endorsed, we will NOT take delivery of those endorsed copies.

We call on all Malaysians, from Semenanjung and in Sabah and Sarawak, and from all walks
of life, to come together in unity to reject any attempt to restrict the freedom of religion in our
beloved country.

We invite all Christians in Malaysia to remain calm and to continue to pray for a dignified
and respectful resolution of this issue. As Sunday 20 March 2011 marks the 2nd anniversary
of the impounding of the Bibles at Port Klang, we call on all those in Malaysia and elsewhere
to dedicate themselves to a day of prayer and quiet reflection.

Bishop Ng Moon Hing
Chairman and the Executive Committee,
Christian Federation of Malaysia

Latest on the Detention of the Al-Kitab in Port Klang

This is another interesting article found in The Star Online touching on the same issue. To read click on the title.




Sunday March 20, 2011

Find a way out of this deadlock

On The Beat
By WONG CHUN WAI




*****************************************************************************




- Your Prayers Are Solicited As Members Of The Body Of Christ -


Dear Arch/Bishops,

Please note that the EXCO of the Christian Federation of Malaysia met this morning at an emergency meeting to discuss the recent Al-Kitab issue. I attach herewith our Media statement for your onward distribution to your respective parishes, organisations and bodies.

CFM is also asking for a nationwide day of prayer this Sunday, 20th of March 2011, as it is the 2nd anniversary of the detention of the Al-Kitab (Berita Baik with Deuterocanonicals) in Port Klang.

For your reference, I append herewith a short summary of events leading to the issuing of this statement:



a) Monday 14th March - CFM leaders met with Datuk Seri Idris Jala (he called for the meeting) in an emergency meeting to discuss resolution of detention of Al-Kitab in Port Klang and Kuching port. After much deliberation, it was agreed that the bibles would be released and a statement issued by both Govt and CFM that this matter had been resolved. The agreement was that the words "Penerbitan Kristian" together with a cross (which already appears on the front cover of the Al-Kitab in Port Klang) be endorsed as per 2005 agreement. We also stressed that we wanted to have sight of the Kementerian Dalam Negeri (KDN) letter before issuing our statement.


b) Tuesday 15th March - Govt through Datuk Seri Idris Jala issues press statement that Bibles have been released after an amicable compromise with the Christians;

c) Tuesday 15th March, 3 pm -  Mr Lee Min Choon from the Bible Society of Malaysia was called for a meeting with Dato' Zaitun Abdul Samad the head of the Publications Control and Quranic Text division of KDN in Putrajaya.  He was expecting a letter for the release of the 5000 Alkitab held in Port Klang. Instead he was given a litany of complaints from her re our Alkitab. There was no discussion about the release of the Alkitabs in Klang and Dato' Zaitun said she will send the letter to BSM office.

d) Tuesday 15th March , 5.30 pm . The release order was faxed to BSM office at 5.30pm (attached herewith). The new conditions (which had never been discussed or agreed upon): 
1. "For Christians Only" instead of the Dec 2005 agreement of "A Christian Publication" 
2. serial nos. stamped 1-5000 to each copy of the Alkitab. 
3. the official seal of the department - Bahagian Kawalan Penerbitan dan Teks Al-Quran 
4. and the stamp "by order of the Menteri Dalam Negeri" 

e) Wednesday 16th March, 5.00 pm, Mr Lee of BSM received a call from Dato' Zaitun who told him that the Alkitab was being stamped and serialised by the department. And was again told to come and collect the Alkitab.  Mr Lee protested that this was unacceptable and a desecration.

f) Wednesday 16th March, 6.30 pm, BSM issued a media statement condemning the defacing and desecration of the Bibles by this unilateral and unauthorised stamping.

g) Thursday 17th March 9.30 am - 11.00 am - An emergency meeting of CFM EXCO decided and have advised both BSM and Gideon not to collect the Alkitab in Port Klang and Kuching port, given the present unacceptable conditions. 

Thank you.

Warmest regards,




Michael Chua

Rev. Fr. Michael ChuaEcclesiastical Assistant,
Archdiocesan Ministry of Ecumenical and Interreligious Affairs

Archdiocese of Kuala Lumpur